H.R. 4956: Keeping Salvadoran Families Together Act

115th Congress · introduced 2018-02-06 · Immigration · Latest: Referred to the House Committee on the Judiciary.

federal

Follow this bill, step by step

Where it came from: introduced 2018-02-06 · official record
Who proposed it: Del. Norton, Eleanor Holmes [D-DC-At Large] · what a sponsor is
What happened next: no floor votes in our records yet. Why?
Where it stands now: Referred to the House Committee on the Judiciary. Not final yet: this can still change. We check for updates every day.
If it becomes law and spends money: follow the money to money laws, then agencies and contracts and grants.

What does this mean?

Official title

Keeping Salvadoran Families Together Act

Plain summary

Keeping Salvadoran Families Together Act This bill amends the Immigration and Nationality Act to permit an alien who is a national of El Salvador in temporary protected status (TPS) to apply for legal permanent resident status if such alien: is eligible for permanent resident status, applies for adjustment within three years, was granted or was eligible for TPS status, and has been continuously physically present in the United States for at least three years. (TPS designations permit eligible nationals of designated counties affected by armed conflict or natural disasters to temporarily reside and work in the United States.) The bill: waives certain grounds of inadmissibility; authorizes the waiver of the continuous physical presence requirement if an alien's removal would cause extreme hardship to the alien or to the alien's spouse, children, parents, or domestic partner; authorizes an alien who has applied for status adjustment to work; and authorizes an alien who has been ordered removed or granted voluntary departure to apply for status adjustment. An alien's spouse, parent, or unmarried child shall have his or her status adjusted to legal permanent resident if such person is eligible for status adjustment and applies within three years.

Congressional Research Service summary (Introduced in House), quoted unchanged (nonpartisan). Read the source.

What a vote does

A “Yea” vote

If it passes both chambers and is signed, it becomes law.

A “Nay” vote

If it is not passed, current law stays as it is.

PSI Sci description of the legislative step (not an opinion).

What does this mean? (plain words)

Official text

Keeping Salvadoran Families Together Act

Source: Congressional Research Service summary (Introduced in House)

AI explanation – may be wrong, check the official text

No AI explanation yet. It takes up to a minute to write and is then saved for everyone.

Limited to a few requests an hour per person.

The strongest published arguments

Arguments for (supporters)

Needs sources: no published arguments on this side yet. We only show items backed by a published source. Suggest one.

Arguments against (opponents)

Needs sources: no published arguments on this side yet. We only show items backed by a published source. Suggest one.

Alternatives

Needs sources: no published alternatives yet (for example a different bill, a law instead of an amendment, or keeping current law). We only show items backed by a published source. Suggest one.

How did my representative vote? · This bill's floor votes

Officials and money

Sponsor: Del. Norton, Eleanor Holmes [D-DC-At Large] · 1 cosponsors

Cost estimate: No cost estimate published yet.

Cosponsors on this site

Sponsor's campaign money: Del. Norton, Eleanor Holmes [D-DC-At Large] reported raising $53,775 (2025–2026). Details. Shown for context only; it does not mean any donor supported this bill.

No linked floor roll calls in our collected records yet. This does not mean the bill has never had a vote. Check the official bill history.

Words on this page, explained (1)

Bill: A proposed law. It becomes law only if it passes the legislature and is signed by the president or governor (or a veto is overridden).

Plain meanings written from linked sources. All words.

Sources

Congressional Research Service summary (Introduced in House)
Congress.gov
Data: GovInfo BILLSTATUS bulk data (Library of Congress), BILLSTATUS-115hr4956.xml <https://www.govinfo.gov/bulkdata/BILLSTATUS/115/hr>

Record fed-us-cong115-hr4956 · catalog fed-us-congress-bills-cong115 · updated 2026-11-15 by psicol fed-bills-cong115