House roll call 319 (1992): On Passage, HR4312
House roll call 319 (1992): On Passage, HR4312
1992-07-24 · HR4312
Follow this vote, step by step
- The bill: HR4312
- What was asked: On Passage (this is not always the final vote on the bill)
- What happened: Passed on 1992-07-24 · how each member voted
- Where the bill stands now: unknown here; check the official record
Question: On Passage · VOTING RIGHTS LANGUAGE ASSISTANCE ACT OF 1992
Result: Passed · Yea 237 · Nay 125 · Present 0 · Not voting 72 (majority 1/2)
By party
| Party | Yea | Nay | Other / not voting |
|---|---|---|---|
| Democrat | 191 | 28 | 48 |
| Independent | 1 | 0 | 0 |
| Republican | 45 | 97 | 24 |
How each member voted
| Member | State | Party | Vote |
|---|---|---|---|
| YOUNG, Donald Edwin | AK | R | Nay |
| BEVILL, Tom | AL | D | Nay |
| BROWDER, John Glen | AL | D | Nay |
| CALLAHAN, Herbert Leon (Sonny) | AL | R | Not Voting |
| CRAMER, Robert E. (Bud), Jr. | AL | D | Nay |
| DICKINSON, William Louis | AL | R | Nay |
| ERDREICH, Ben | AL | D | Nay |
| HARRIS, Claude, Jr. | AL | D | Nay |
| ALEXANDER, William Vollie (Bill), Jr. | AR | D | Yea |
| ANTHONY, Beryl Franklin, Jr. | AR | D | Not Voting |
| HAMMERSCHMIDT, John Paul | AR | R | Not Voting |
| THORNTON, Raymond Hoyt (Ray), Jr. | AR | D | Yea |
| KOLBE, James Thomas | AZ | R | Yea |
| KYL, Jon Llewellyn | AZ | R | Yea |
| PASTOR, Ed | AZ | D | Yea |
| RHODES, John Jacob, III | AZ | R | Nay |
| STUMP, Robert Lee | AZ | R | Nay |
| ANDERSON, Glenn Malcolm | CA | D | Yea |
| BEILENSON, Anthony Charles | CA | D | Nay |
| BERMAN, Howard Lawrence | CA | D | Yea |
| BOXER, Barbara | CA | D | Not Voting |
| BROWN, George Edward, Jr. | CA | D | Not Voting |
| CAMPBELL, Thomas J. | CA | R | Yea |
| CONDIT, Gary Adrian | CA | D | Yea |
| COX, Charles Christopher | CA | R | Nay |
| CUNNINGHAM, Randall (Duke) | CA | R | Nay |
| DANNEMEYER, William Edwin | CA | R | Nay |
| DELLUMS, Ronald V. | CA | D | Yea |
| DIXON, Julian Carey | CA | D | Yea |
| DOOLEY, Calvin M. | CA | D | Yea |
| DOOLITTLE, John Taylor | CA | R | Nay |
| DORNAN, Robert Kenneth | CA | R | Nay |
| DREIER, David Timothy | CA | R | Nay |
| DYMALLY, Mervyn Malcolm | CA | D | Not Voting |
| EDWARDS, William Donlon (Don) | CA | D | Yea |
| FAZIO, Victor Herbert, Jr. | CA | D | Yea |
| GALLEGLY, Elton W. | CA | R | Yea |
| HERGER, Walter William (Wally) | CA | R | Nay |
| HUNTER, Duncan Lee | CA | R | Nay |
| LAGOMARSINO, Robert John | CA | R | Nay |
| LANTOS, Thomas Peter | CA | D | Yea |
| LEHMAN, Richard Henry | CA | D | Yea |
| LEVINE, Meldon Edises | CA | D | Not Voting |
| LEWIS, Charles Jeremy (Jerry) | CA | R | Nay |
| LOWERY, William David | CA | R | Nay |
| MARTÍNEZ, Matthew G. | CA | D | Not Voting |
| MATSUI, Robert T. | CA | D | Not Voting |
| MILLER, George | CA | D | Yea |
| MINETA, Norman Y. | CA | D | Yea |
| MOORHEAD, Carlos John | CA | R | Nay |
| McCANDLESS, Alfred A. | CA | R | Nay |
| PACKARD, Ronald C. | CA | R | Nay |
| PANETTA, Leon Edward | CA | D | Yea |
| PELOSI, Nancy | CA | D | Yea |
| RIGGS, Frank D. | CA | R | Not Voting |
| ROHRABACHER, Dana | CA | R | Nay |
| ROYBAL, Edward R. | CA | D | Yea |
| STARK, Fortney Hillman (Pete), Jr. | CA | D | Yea |
| THOMAS, William Marshall | CA | R | Nay |
| TORRES, Esteban Edward | CA | D | Yea |
| WATERS, Maxine | CA | D | Yea |
| WAXMAN, Henry Arnold | CA | D | Yea |
| ALLARD, A. Wayne | CO | R | Not Voting |
| CAMPBELL, Ben Nighthorse | CO | D | Not Voting |
| HEFLEY, Joel M. | CO | R | Not Voting |
| SCHAEFER, Daniel | CO | R | Not Voting |
| SCHROEDER, Patricia Scott | CO | D | Not Voting |
| SKAGGS, David Evans | CO | D | Not Voting |
| DeLAURO, Rosa L. | CT | D | Yea |
| FRANKS, Gary A. | CT | R | Nay |
| GEJDENSON, Samuel | CT | D | Yea |
| JOHNSON, Nancy Lee | CT | R | Yea |
| KENNELLY, Barbara Bailey | CT | D | Yea |
| SHAYS, Christopher H. | CT | R | Yea |
| CARPER, Thomas Richard | DE | D | Yea |
| BACCHUS, James | FL | D | Not Voting |
| BENNETT, Charles Edward | FL | D | Yea |
| BILIRAKIS, Michael | FL | R | Nay |
| FASCELL, Dante Bruno | FL | D | Yea |
| GIBBONS, Sam Melville | FL | D | Yea |
| GOSS, Porter J. | FL | R | Nay |
| HUTTO, Earl Dewitt | FL | D | Nay |
| IRELAND, Andrew Poysell (Andy) | FL | R | Not Voting |
| JAMES, Craig T. | FL | R | Nay |
| JOHNSTON, Harry A., II | FL | D | Yea |
| LEHMAN, William | FL | D | Yea |
| LEWIS, Thomas F. | FL | R | Nay |
| McCOLLUM, Ira William, Jr. (Bill) | FL | R | Nay |
| PETERSON, Douglas Brian (Pete) | FL | D | Not Voting |
| ROS-LEHTINEN, Ileana | FL | R | Yea |
| SHAW, Eugene Clay, Jr. | FL | R | Yea |
| SMITH, Lawrence Jack | FL | D | Yea |
| STEARNS, Clifford Bundy | FL | R | Nay |
| YOUNG, Charles William (Bill) | FL | R | Yea |
| BARNARD, Druie Douglas, Jr. | GA | D | Not Voting |
| DARDEN, George (Buddy) | GA | D | Yea |
| GINGRICH, Newton Leroy | GA | R | Not Voting |
| HATCHER, Charles Floyd | GA | D | Not Voting |
| JENKINS, Edgar Lanier (Ed) | GA | D | Nay |
| JONES, Ben | GA | D | Yea |
| LEWIS, John R. | GA | D | Yea |
| RAY, Richard Belmont | GA | D | Not Voting |
| ROWLAND, James Roy, Jr. | GA | D | Nay |
| THOMAS, Robert Lindsay | GA | D | Not Voting |
| ABERCROMBIE, Neil | HI | D | Yea |
| MINK, Patsy Takemoto | HI | D | Yea |
| GRANDY, Frederick Lawrence | IA | R | Yea |
| LEACH, James Albert Smith | IA | R | Yea |
| LIGHTFOOT, James Ross | IA | R | Nay |
| NAGLE, David Ray | IA | D | Yea |
| NUSSLE, James Allen | IA | R | Nay |
| SMITH, Neal Edward | IA | D | Yea |
| LaROCCO, Larry | ID | D | Yea |
| STALLINGS, Richard Howard | ID | D | Yea |
| ANNUNZIO, Frank | IL | D | Yea |
| BRUCE, Terry Lee | IL | D | Yea |
| COLLINS, Cardiss | IL | D | Yea |
| COSTELLO, Jerry Francis | IL | D | Yea |
| COX, John W., Jr. | IL | D | Yea |
| CRANE, Philip Miller | IL | R | Nay |
| DURBIN, Richard Joseph | IL | D | Yea |
| EVANS, Lane Allen | IL | D | Yea |
| EWING, Thomas W. | IL | R | Nay |
| FAWELL, Harris W. | IL | R | Nay |
| HASTERT, John Dennis | IL | R | Nay |
| HAYES, Charles Arthur | IL | D | Yea |
| HYDE, Henry John | IL | R | Not Voting |
| LIPINSKI, William Oliver | IL | D | Nay |
| MICHEL, Robert Henry | IL | R | Nay |
| PORTER, John Edward | IL | R | Nay |
| POSHARD, Glenn | IL | D | Yea |
| ROSTENKOWSKI, Daniel David | IL | D | Yea |
| RUSSO, Martin Anthony | IL | D | Yea |
| SANGMEISTER, George Edward | IL | D | Yea |
| SAVAGE, Gus | IL | D | Yea |
| YATES, Sidney Richard | IL | D | Yea |
| BURTON, Danny Lee | IN | R | Nay |
| HAMILTON, Lee Herbert | IN | D | Yea |
| JACOBS, Andrew, Jr. | IN | D | Yea |
| JONTZ, James Prather | IN | D | Yea |
| LONG, Jill Lynette | IN | D | Yea |
| MYERS, John Thomas | IN | R | Nay |
| McCLOSKEY, Francis Xavier | IN | D | Yea |
| ROEMER, Timothy John | IN | D | Yea |
| SHARP, Philip Riley | IN | D | Yea |
| VISCLOSKY, Peter | IN | D | Yea |
| GLICKMAN, Daniel Robert | KS | D | Yea |
| MEYERS, Jan | KS | R | Nay |
| NICHOLS, Richard | KS | R | Nay |
| ROBERTS, Charles Patrick (Pat) | KS | R | Nay |
| SLATTERY, James Charles | KS | D | Yea |
| BUNNING, James Paul David | KY | R | Not Voting |
| HOPKINS, Larry Jones | KY | R | Nay |
| HUBBARD, Carroll, Jr. | KY | D | Yea |
| MAZZOLI, Romano Louis | KY | D | Yea |
| NATCHER, William Huston | KY | D | Yea |
| PERKINS, Carl Christopher | KY | D | Yea |
| ROGERS, Harold Dallas (Hal) | KY | R | Nay |
| BAKER, Richard Hugh | LA | R | Not Voting |
| HAYES, James Allison | LA | D | Not Voting |
| HOLLOWAY, Clyde Cecil | LA | R | Nay |
| HUCKABY, Thomas Jerald | LA | D | Not Voting |
| JEFFERSON, William Jennings | LA | D | Yea |
| LIVINGSTON, Robert Linlithgow, Jr. | LA | R | Not Voting |
| MCCRERY, James O., III | LA | R | Nay |
| TAUZIN, Wilbert Joseph (Billy) | LA | D | Not Voting |
| ATKINS, Chester Greenough | MA | D | Not Voting |
| DONNELLY, Brian Joseph | MA | D | Yea |
| EARLY, Joseph Daniel | MA | D | Not Voting |
| FRANK, Barney | MA | D | Yea |
| KENNEDY, Joseph Patrick, II | MA | D | Yea |
| MARKEY, Edward John | MA | D | Yea |
| MAVROULES, Nicholas James | MA | D | Yea |
| MOAKLEY, John Joseph | MA | D | Yea |
| NEAL, Richard Edmund | MA | D | Yea |
| OLVER, John Walter | MA | D | Yea |
| STUDDS, Gerry Eastman | MA | D | Yea |
| BENTLEY, Helen Delich | MD | R | Nay |
| BYRON, Beverly Barton Butcher | MD | D | Nay |
| CARDIN, Benjamin Louis | MD | D | Yea |
| GILCHREST, Wayne Thomas | MD | R | Yea |
| HOYER, Steny Hamilton | MD | D | Yea |
| MFUME, Kweisi | MD | D | Yea |
| MORELLA, Constance A. | MD | R | Yea |
| McMILLEN, Charles Thomas | MD | D | Yea |
| ANDREWS, Thomas Hiram | ME | D | Yea |
| SNOWE, Olympia Jean | ME | R | Yea |
| BONIOR, David Edward | MI | D | Yea |
| BROOMFIELD, William S. | MI | R | Not Voting |
| CAMP, David Lee | MI | R | Yea |
| CARR, Milton Robert (Bob) | MI | D | Yea |
| COLLINS, Barbara-Rose | MI | D | Not Voting |
| CONYERS, John, Jr. | MI | D | Not Voting |
| DAVIS, Robert William | MI | R | Nay |
| DINGELL, John David, Jr. | MI | D | Yea |
| FORD, William David | MI | D | Yea |
| HENRY, Paul B. | MI | R | Nay |
| HERTEL, Dennis Mark | MI | D | Yea |
| KILDEE, Dale Edward | MI | D | Yea |
| LEVIN, Sander Martin | MI | D | Yea |
| PURSELL, Carl Duane | MI | R | Nay |
| TRAXLER, Jerome Bob | MI | D | Not Voting |
| UPTON, Frederick Stephen | MI | R | Yea |
| VANDER JAGT, Guy Adrian | MI | R | Nay |
| WOLPE, Howard Eliot, III | MI | D | Yea |
| OBERSTAR, James Louis | MN | D | Yea |
| PENNY, Timothy Joseph | MN | D | Yea |
| PETERSON, Collin Clark | MN | D | Yea |
| RAMSTAD, James (Jim) | MN | R | Nay |
| SABO, Martin Olav | MN | D | Yea |
| SIKORSKI, Gerald Edward | MN | D | Yea |
| VENTO, Bruce Frank | MN | D | Yea |
| WEBER, John Vincent (Vin) | MN | R | Yea |
| CLAY, William Lacy, Sr. | MO | D | Yea |
| COLEMAN, Earl Thomas | MO | R | Not Voting |
| EMERSON, Norvell William (Bill) | MO | R | Nay |
| GEPHARDT, Richard Andrew | MO | D | Not Voting |
| HANCOCK, Melton D. (Mel) | MO | R | Nay |
| HORN, Joan Kelly | MO | D | Yea |
| SKELTON, Isaac Newton, IV (Ike) | MO | D | Nay |
| VOLKMER, Harold Lee | MO | D | Yea |
| WHEAT, Alan Dupree | MO | D | Yea |
| ESPY, Alphonso Michael (Mike) | MS | D | Yea |
| MONTGOMERY, Gillespie V. (Sonny) | MS | D | Nay |
| PARKER, Michael (Mike) | MS | D | Nay |
| TAYLOR, Gary Eugene (Gene) | MS | D | Nay |
| WHITTEN, Jamie Lloyd | MS | D | Nay |
| MARLENEE, Ronald Charles | MT | R | Nay |
| WILLIAMS, John Patrick | MT | D | Yea |
| BALLENGER, Cass | NC | R | Nay |
| COBLE, Howard | NC | R | Nay |
| HEFNER, Willie Gathrel (Bill) | NC | D | Yea |
| JONES, Walter Beaman, Sr. | NC | D | Yea |
| LANCASTER, H. Martin | NC | D | Nay |
| McMILLAN, John Alexander, III (Alex) | NC | R | Nay |
| NEAL, Stephen Lybrook | NC | D | Nay |
| PRICE, David Eugene | NC | D | Yea |
| ROSE, Charles Grandison, III | NC | D | Yea |
| TAYLOR, Charles Hart | NC | R | Nay |
| VALENTINE, Itimous Thaddeus (Tim), Jr. | NC | D | Yea |
| DORGAN, Byron Leslie | ND | D | Yea |
| BARRETT, William E. | NE | R | Nay |
| BEREUTER, Douglas Kent | NE | R | Nay |
| HOAGLAND, Peter J. | NE | D | Yea |
| SWETT, Richard | NH | D | Yea |
| ZELIFF, William H., Jr. | NH | R | Nay |
| ANDREWS, Robert Ernest | NJ | D | Yea |
| DWYER, Bernard James | NJ | D | Not Voting |
| GALLO, Dean Anderson | NJ | R | Nay |
| GUARINI, Frank Joseph, Jr. | NJ | D | Yea |
| HUGHES, William John | NJ | D | Yea |
| PALLONE, Frank, Jr. | NJ | D | Yea |
| PAYNE, Donald Milford | NJ | D | Yea |
| RINALDO, Matthew John | NJ | R | Yea |
| ROE, Robert A. | NJ | D | Yea |
| ROUKEMA, Margaret Scafati | NJ | R | Nay |
| SAXTON, Hugh James | NJ | R | Nay |
| SMITH, Christopher Henry | NJ | R | Yea |
| TORRICELLI, Robert Guy | NJ | D | Yea |
| ZIMMER, Richard | NJ | R | Nay |
| RICHARDSON, Bill | NM | D | Yea |
| SCHIFF, Steven Harvey | NM | R | Yea |
| SKEEN, Joseph Richard | NM | R | Yea |
| BILBRAY, James Hubert | NV | D | Yea |
| VUCANOVICH, Barbara Farrell | NV | R | Yea |
| ACKERMAN, Gary Leonard | NY | D | Yea |
| BOEHLERT, Sherwood Louis | NY | R | Yea |
| DOWNEY, Thomas Joseph | NY | D | Yea |
| ENGEL, Eliot Lance | NY | D | Yea |
| FISH, Hamilton, Jr. | NY | R | Yea |
| FLAKE, Floyd Harold | NY | D | Yea |
| GILMAN, Benjamin Arthur | NY | R | Yea |
| GREEN, Sedgwick William (Bill) | NY | R | Yea |
| HOCHBRUECKNER, George Joseph | NY | D | Yea |
| HORTON, Frank Jefferson | NY | R | Yea |
| HOUGHTON, Amory, Jr. | NY | R | Yea |
| LENT, Norman Frederick | NY | R | Nay |
| LOWEY, Nita M. | NY | D | Yea |
| LaFALCE, John Joseph | NY | D | Yea |
| MANTON, Thomas J. | NY | D | Yea |
| MARTIN, David O'Brien | NY | R | Not Voting |
| MOLINARI, Susan | NY | R | Yea |
| MRAZEK, Robert Jan | NY | D | Not Voting |
| McGRATH, Raymond Joseph | NY | R | Yea |
| McHUGH, Matthew Francis | NY | D | Yea |
| McNULTY, Michael Robert | NY | D | Not Voting |
| NOWAK, Henry James | NY | D | Yea |
| OWENS, Major Robert Odell | NY | D | Yea |
| PAXON, L. William | NY | R | Nay |
| RANGEL, Charles B. | NY | D | Yea |
| SCHEUER, James Haas | NY | D | Yea |
| SCHUMER, Charles Ellis (Chuck) | NY | D | Yea |
| SERRANO, José E. | NY | D | Yea |
| SLAUGHTER, Louise McIntosh | NY | D | Yea |
| SOLARZ, Stephen Joshua | NY | D | Yea |
| SOLOMON, Gerald Brooks Hunt | NY | R | Nay |
| TOWNS, Edolphus | NY | D | Yea |
| WALSH, James T. | NY | R | Nay |
| WEISS, Theodore S. | NY | D | Yea |
| APPLEGATE, Douglas Earl | OH | D | Yea |
| BOEHNER, John Andrew | OH | R | Nay |
| ECKART, Dennis Edward | OH | D | Yea |
| FEIGHAN, Edward Farrell | OH | D | Not Voting |
| GILLMOR, Paul Eugene | OH | R | Yea |
| GRADISON, Willis David, Jr. | OH | R | Yea |
| HALL, Tony Patrick | OH | D | Yea |
| HOBSON, David Lee | OH | R | Yea |
| KAPTUR, Marcia Carolyn (Marcy) | OH | D | Yea |
| KASICH, John Richard | OH | R | Yea |
| LUKEN, Charles J. | OH | D | Yea |
| MILLER, Clarence E. | OH | R | Nay |
| McEWEN, Bob | OH | R | Yea |
| OAKAR, Mary Rose | OH | D | Yea |
| OXLEY, Michael Garver | OH | R | Nay |
| PEASE, Donald James | OH | D | Yea |
| REGULA, Ralph Straus | OH | R | Nay |
| SAWYER, Thomas Charles | OH | D | Yea |
| STOKES, Louis | OH | D | Yea |
| TRAFICANT, James A., Jr. | OH | D | Not Voting |
| WYLIE, Chalmers Pangburn | OH | R | Nay |
| BREWSTER, William K. | OK | D | Nay |
| EDWARDS, Marvin Henry (Mickey) | OK | R | Not Voting |
| ENGLISH, Glenn Lee, Jr. | OK | D | Yea |
| INHOFE, James Mountain | OK | R | Nay |
| McCURDY, David Keith | OK | D | Yea |
| SYNAR, Michael Lynn | OK | D | Yea |
| AUCOIN, Les | OR | D | Yea |
| DeFAZIO, Peter Anthony | OR | D | Not Voting |
| KOPETSKI, Michael J. | OR | D | Yea |
| SMITH, Robert Freeman | OR | R | Nay |
| WYDEN, Ronald Lee | OR | D | Not Voting |
| BLACKWELL, Lucien Edward | PA | D | Yea |
| BORSKI, Robert Anthony, Jr. | PA | D | Yea |
| CLINGER, William Floyd, Jr. | PA | R | Nay |
| COUGHLIN, Robert Lawrence | PA | R | Not Voting |
| COYNE, William Joseph | PA | D | Yea |
| FOGLIETTA, Thomas Michael | PA | D | Yea |
| GAYDOS, Joseph Matthew | PA | D | Not Voting |
| GEKAS, George William | PA | R | Nay |
| GOODLING, William Franklin | PA | R | Nay |
| KANJORSKI, Paul E. | PA | D | Nay |
| KOLTER, Joseph Paul | PA | D | Not Voting |
| KOSTMAYER, Peter Houston | PA | D | Nay |
| MURPHY, Austin John | PA | D | Nay |
| MURTHA, John Patrick, Jr. | PA | D | Yea |
| McDADE, Joseph Michael | PA | R | Yea |
| RIDGE, Thomas Joseph | PA | R | Nay |
| RITTER, Donald Lawrence | PA | R | Yea |
| SANTORUM, Richard John (Rick) | PA | R | Nay |
| SCHULZE, Richard Taylor | PA | R | Yea |
| SHUSTER, E. G. (Bud) | PA | R | Nay |
| WALKER, Robert Smith | PA | R | Yea |
| WELDON, Wayne Curtis (Curt) | PA | R | Yea |
| YATRON, Gus | PA | D | Not Voting |
| MACHTLEY, Ronald K. | RI | R | Yea |
| REED, John F. (Jack) | RI | D | Yea |
| DERRICK, Butler Carson, Jr. | SC | D | Nay |
| PATTERSON, Elizabeth J. | SC | D | Nay |
| RAVENEL, Arthur, Jr. | SC | R | Nay |
| SPENCE, Floyd Davidson | SC | R | Nay |
| SPRATT, John McKee, Jr. | SC | D | Yea |
| TALLON, Robert Mooneyhan, Jr. (Robin) | SC | D | Not Voting |
| JOHNSON, Timothy Peter (Tim) | SD | D | Nay |
| CLEMENT, Robert Nelson | TN | D | Not Voting |
| COOPER, James Hayes Shofner | TN | D | Yea |
| DUNCAN, John J., Jr. | TN | R | Nay |
| FORD, Harold Eugene | TN | D | Not Voting |
| GORDON, Barton Jennings | TN | D | Yea |
| LLOYD, Marilyn Laird | TN | D | Not Voting |
| QUILLEN, James Henry | TN | R | Yea |
| SUNDQUIST, Donald Kenneth | TN | R | Not Voting |
| TANNER, John S. | TN | D | Yea |
| ANDREWS, Michael Allen | TX | D | Not Voting |
| ARCHER, William Reynolds, Jr. | TX | R | Nay |
| ARMEY, Richard Keith | TX | R | Nay |
| BARTON, Joe Linus | TX | R | Not Voting |
| BROOKS, Jack Bascom | TX | D | Yea |
| BRYANT, John Wiley | TX | D | Not Voting |
| BUSTAMANTE, Albert G. | TX | D | Yea |
| CHAPMAN, Jim | TX | D | Yea |
| COLEMAN, Ronald D'Emory | TX | D | Yea |
| COMBEST, Larry Ed | TX | R | Nay |
| DeLAY, Thomas Dale | TX | R | Nay |
| EDWARDS, Thomas Chester (Chet) | TX | D | Yea |
| FIELDS, Jack Milton, Jr. | TX | R | Nay |
| FROST, Jonas Martin | TX | D | Not Voting |
| GEREN, Preston M. (Pete) | TX | D | Yea |
| GONZÁLEZ, Henry B. | TX | D | Yea |
| HALL, Ralph Moody | TX | D | Yea |
| JOHNSON, Sam | TX | R | Nay |
| LAUGHLIN, Gregory H. | TX | D | Not Voting |
| ORTIZ, Solomon P. | TX | D | Yea |
| PICKLE, James Jarrell (Jake) | TX | D | Not Voting |
| SARPALIUS, William | TX | D | Yea |
| SMITH, Lamar Seeligson | TX | R | Not Voting |
| STENHOLM, Charles Walter | TX | D | Nay |
| WASHINGTON, Craig Anthony | TX | D | Yea |
| WILSON, Charles | TX | D | Not Voting |
| de la GARZA, Eligio, II (Kika) | TX | D | Yea |
| HANSEN, James Vear | UT | R | Not Voting |
| ORTON, William | UT | D | Nay |
| OWENS, Douglas Wayne | UT | D | Not Voting |
| ALLEN, George | VA | R | Nay |
| BATEMAN, Herbert Harvell | VA | R | Nay |
| BLILEY, Thomas Jerome, Jr. | VA | R | Nay |
| BOUCHER, Frederick C. | VA | D | Not Voting |
| MORAN, James P. | VA | D | Yea |
| OLIN, James R. | VA | D | Yea |
| PAYNE, Lewis Franklin, Jr. | VA | D | Yea |
| PICKETT, Owen Bradford | VA | D | Nay |
| SISISKY, Norman | VA | D | Yea |
| WOLF, Frank Rudolph | VA | R | Yea |
| SANDERS, Bernard | VT | I | Yea |
| CHANDLER, Rodney Dennis | WA | R | Not Voting |
| DICKS, Norman DeValois | WA | D | Not Voting |
| MCDERMOTT, James A. | WA | D | Yea |
| MILLER, John Ripin | WA | R | Yea |
| MORRISON, Sidney Wallace | WA | R | Not Voting |
| SWIFT, Allan Byron | WA | D | Yea |
| UNSOELD, Jolene | WA | D | Yea |
| ASPIN, Leslie | WI | D | Yea |
| GUNDERSON, Steven Craig | WI | R | Yea |
| KLECZKA, Gerald Daniel | WI | D | Yea |
| KLUG, Scott L. | WI | R | Nay |
| MOODY, Jim | WI | D | Yea |
| OBEY, David Ross | WI | D | Yea |
| PETRI, Thomas Evert | WI | R | Nay |
| ROTH, Toby A. | WI | R | Nay |
| SENSENBRENNER, Frank James, Jr. | WI | R | Nay |
| MOLLOHAN, Alan Bowlby | WV | D | Yea |
| RAHALL, Nick Joe, II | WV | D | Yea |
| STAGGERS, Harley Orrin, Jr. | WV | D | Yea |
| WISE, Robert Ellsworth, Jr. | WV | D | Yea |
| THOMAS, Craig Lyle | WY | R | Not Voting |
President's position (not a member vote)
BUSH, George Herbert Walker (R): Not Voting
Voteview lists the President's announced position on some roll calls (member row with state 'USA'). It is shown separately and is not counted in the totals; it is not a vote cast by a member.
Source: Voteview (UCLA), 102nd Congress (roll call file) · official record: Clerk vote page · collected 2026-11-15T05:52:42Z
Record fed-us-house-1992-roll319 · updated 2026-11-15 by psicol votes-house-past